-
谚语英译300句 1-20
1. 爱叫的母鸡不下蛋 Noisy hens don’t lay eggs. / Boastful people are good for nothing.2. 百闻不如一见Hearing about it a hundred times is not as good as seeing it just once.3. 伴君如伴虎 Attending upon a king is like keeping company with a tiger.4. 饱汉不知饿汉饥 A man with full-belly c...
-
今天感恩节，感恩今生相遇的每个人
人和人相遇，靠的是一点缘份人和人相处，靠的是一点诚意知音是贴切的默契知己是完美的深交这个世界上没有谁对不起谁只有谁不懂得珍惜谁男人的魅力不在于有多少钱长得有多帅而是遇事有多大担当女人的魅力不在于长得多漂亮而是有温柔善良的性格和一颗宽容的心生活中无论亲情友情还是爱情自然而然留在身边的才是最真 最美好的真正的耳聪是能听到心声真正的目明是能透视心灵看到 不等于看见看见 不等于看清看清 不等于看懂看懂 不等于看透看透 不等于看开看开 才不会烦恼当我们知道脸面是最不重要的时候我们就真正成长了相遇最美今生能相遇就无比幸福无论是...
-
外刊选读：澳大利亚阻止开采新煤矿
Australia’s new government announced recently that it plans to prevent development of a coal mine due to the possible effects on the nearby Great Barrier Reef. Environment Minister Tanya Plibersek said she plans to deny approval for the Central Queensland Coal...
-
外刊选读: 世卫组织将在非洲推广世界首款疟疾疫苗
01The World Health Organization (WHO) announced the next step in its release of the world’s first approved malaria vaccine. The release is expected to take place in three African countries: Ghana, Kenya and Malawi. But the Bill and Melinda Gates Foun...
-
外刊精读：你是我的量子纠缠态，宇宙毁灭我还在
2022年10月4日，瑞典皇家科学院宣布将2022年度诺贝尔物理学奖授予研究量子纠缠的三位科学家，分别是法国物理学家阿兰·阿斯佩（Alain Aspect）、美国物理学家约翰·克劳瑟（John Clauser）以及奥地利物理学家安东·塞林格（Anton Zeilinger）。他们通过开创性的实验展示了处于纠缠状态的粒子的潜力，这三位获奖者对实验工具的开发，也为量子技术的新时代奠定了基础。美剧迷们或许知道，在《神盾局特工》中出现过“量子纠缠”，那个没有眼睛的神秘异人族（Inhuman）Gordon，他的超能力是瞬移，...
-
荒野 Into the wild
英语图书中有一个很流行的分类：背包客文学（backpacking novels），内容大多与旅行和户外探险有关，比如比尔·布莱森的《林中漫步》（A walk in the woods）以及谢丽尔·史翠德的《走出荒野》（Wild），今天要介绍的图书Into the wild也属于这一类型。这本书讲了这样一个故事：1992年人们在阿拉斯加荒野一辆废弃的大巴上发现了一具尸体，事后调查发现死者是一名叫Christopher McCandless的年轻人。他出身于美国弗吉尼亚州一户富裕家庭，受过良好教育，但他在大学毕业后却选...