6
MAGYCK! WAS THE MOST ENTERTAINING VEGAS show that Elliot Stryker had ever seen.
The program opened with an electrifying rendition of "That Old Black Magic." Singers and dancers, brilliantly costumed, performed in a stunning set constructed of mirrored steps and mirrored panels. When the stage lights were periodically dimmed, a score of revolving crystal ballroom chandeliers cast swirling splinters of color that seemed to coalesce into supernatural forms that capered under the proscenium arch. The choreography was complex, and the two lead singers had strong, clear voices.
The opening number was followed by a first-rate magic act in front of the drawn curtains. Less than ten minutes later, when the curtains opened again, the mirrors had been taken away, and the stage had been transformed into an ice rink; the second production number was done on skates against a winter backdrop so real that it made Elliot shiver.
Although Magyck! excited the imagination and commanded the eye, Elliot wasn't able to give his undivided attention to it. He kept looking at Christina Evans, who was as dazzling as the show she had created.
She watched the performers intently, unaware of his gaze. A flickering, nervous scowl played across her face, alternating with a tentative smile that appeared when the audience laughed, applauded, or gasped in surprise.
She was singularly beautiful. Her shoulder-length hair— deep brown, almost black, glossy—swept across her brow, feathered back at the sides, and framed her face as though it were a painting by a great master. The bone structure of that face was delicate, clearly defined, quintessentially feminine. Dusky, olive complexion. Full, sensuous mouth. And her eyes . . . She would have been lovely enough if her eyes had been dark, in harmony with the shade of her hair and skin, but they were crystalline blue. The contrast between her Italian good looks and her Nordic eyes was devastating.
Elliot supposed that other people might find flaws in her face. Perhaps some would say that her brow was too wide. Her nose was so straight that some might think it was severe. Others might say that her mouth was too wide, her chin too pointed. To Elliot, however, her face was perfect.
But her physical beauty was not what most excited him. He was interested primarily in learning more about the mind that could create a work like Magyck! He had seen less than one-fourth of the program, yet he knew it was a hit—and far superior to others of its kind. A Vegas stage extravaganza could easily go off the rails. If the gigantic sets and lavish costumes and intricate choreography were overdone, or if any element was improperly executed, the production would quickly stumble across the thin line between captivating show-biz flash and sheer vulgarity. A glittery fantasy could metamorphose into a crude, tasteless, and stupid bore if the wrong hand guided it. Elliot wanted to know more about Christina Evans—and on a more fundamental level, he just wanted her.
No woman had affected him so strongly since Nancy, his wife, who had died three years ago.
Sitting in the dark theater, he smiled, not at the comic magician who was performing in front of the closed stage curtains, but at his own sudden, youthful exuberance.
Chapter 6
问题
1. Except for Tina’s physical beauty, what attracts Elliot most?
2. What do you know about Elliot’s ex-wife?
3. This is a very short chapter. What’s the main idea of this chapter?
翻译
1. Singers and dancers, brilliantly costumed, performed in a stunning set constructed of mirrored steps and mirrored panels.
2. The opening number was followed by a first-rate magic act in front of the drawn curtains.
3. Sitting in the dark theater, he smiled, not at the comic magician who was performing in front of the closed stage curtains, but at his own sudden, youthful exuberance.
思考
MAGYCK! WAS THE MOST ENTERTAINING VEGAS show that Elliot Stryker had ever seen. 这一章主要围绕着Tina 和 MAGYCK 来写，表达出了Elliot对Tina的喜爱和对 MAGYCK高度赞扬，作者在遣词造句方面把这种情感展现的淋漓尽致，你能找出这样的一些词或句子吗？
