双语美文精选-EnglishSky

英语名著阅读,英语名著教学资源,英语名著阅读,阅读资源,阅读教学研究,英语考试

外刊选读 | We Know What Social Media Is Doing to Us. How Do We Reclaim Our Focus? 社交媒体令人上瘾,如何找回注意力?

We Know What Social Media Is Doing to Us. How Do We Reclaim Our Focus?

图片

Para. 1 » 引出话题:人们普遍认识到过度使用社交媒体的不良影响,但很难戒掉

Para. 2 » 分析原因之一:应用程序的设计初衷就是让人上瘾

Para. 3-5 » 分析原因之二:缺乏面对面交流,在大多数人都在线的情况下,离线意味着孤独

Para. 6 » 介绍社交媒体的影响

Para. 7-8 » 介绍现有解决方案,并指出技术解决方案的局限性

Para. 9 » 以家庭故事作为结尾,强调了个人责任感的作用,鼓励读者采取行动避免社交媒体过度使用

682words

[1]Talking to Gen Z about tech overuse isn’t exactly groundbreaking. We all recognize the impact of daily device usage on our health, well-being and ability to focus. One day, we’ll look at social media use the way we now view smoking, a friend argues — we know it’s bad for us, but we might need a little help to quit.

[2]Popular social media and online dating platforms are designed for addiction. Social media features such as TikTok’s self-shuffling “For You” page, or the rare thrill of going viral or finding a cute match on a dating app, mimic the unpredictable reward cycles that keep slot machine players going back for more. The results of one study likened humans on social media to rats in a Skinner box — by posting your vacation photos on Instagram, you’re rewarded with a flood of hearts on your screen, and you’re conditioned to do it again and again.

[3]But beyond app design, the reasons we can’t seem to detach ourselves from unhealthy cycles with social media are more complex, and probably linked to a lack of access to in-person social interaction outside of planned hangouts with familiar people or friends of friends. Even in a bustling university student center, I’ve noticed there aren’t many unscheduled collisions — with earbuds in, people signal that they don’t wish to be disturbed, no matter how much the brains between the earbuds might be craving conversations with new people.

[4]For many members of Gen Z, most of our human interactions — everything from dating to brainstorming client strategy — now happen at least partially online. It’s certainly not the case for everyone: Many young people have thriving social lives IRL and use their phones only to send quick texts or to figure out their next move for the night. But many others feel powerless to resist the pull of the phone — if everyone else is online, being offline often means being alone.

[5]In an unscientific yet interesting experiment, I recently polled my personal Instagram followers about the possibility of logging off completely. To one question, “Would you ever consider quitting social media for good?” 34 percent chose the response “I have, but can’t bring myself to do it.” The follow-up question: “If all your friends quit social media at once tomorrow, would you?” A surprising 42 percent responded, “Yes, definitely,” with 30 percent “Not sure” and the rest choosing “No, I still get value from these apps!”

[6]It sometimes seems social media has turned everyone into an armchair psychologist, bringing awareness and language to some of the same mental health issues it exacerbates. For example, take the buzz around dopamine, that pleasure-inducing neurotransmitter that governs our mood, motivation and focus. “Dopamine detoxing” is a recent trend that aims to reset your brain’s reward center by giving it a break from things that usually give you a dopamine rush — social media included. 

[7]Gen Zers have already taken some impressive steps to solve our own problems with social media and tech overuse. Take Royce Branning, for example, a 2018 college graduate and founder of clearspace, an app that helps people control their “doomscrolling” sessions and reduce their screen time. 

[8]Tech-based solutions to tech-based problems are only half the story. Like with smoking and secondhand smoke, there are externalities to using the internet as the primary way we spend our time with others — namely, fewer in-person opportunities for connection, fewer unexpected conversations with strangers in elevators, fewer “no phone” events where we can give our brains a break from the powerfully addictive devices in our pockets.

[9]There is a story in my family about my grandfather seeing his young son pick up a pack of cigarettes to play with. Though he’d been smoking for 15 years, the sight prompted my grandfather to quit instantly, cold turkey. Today, college-age kids and recent grads vow that they won’t have “iPad kids”. Promising to keep the next generation from taking up bad habits is admirable. But if we can muster up the courage and support to quit for ourselves before then? Even better.

本文节选自:The Washington Post

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

Powered By Z-BlogPHP 1.7.3

鲁ICP备14009403号